いかちゃんあれこれ

飲んべぇオヤジの独り言、戯言。。。

02月 « 2017年03月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31  » 03月

No Rain No Rainbow。。。ハワイの諺

2016年 12月29日 08:07 (木)

161211虹 (3)





ハワイには日本の諺

「雨降って地固まる」に似た

No Rain No Rainbow

雨が降るから虹が出る!

という諺があるんでよぉ~~~~~~~




今回も少しだけ


虹に会えました



。。 (#^.^#)♪ ♪ ♪。。。







161211虹 (1)

161211虹 (2)




2014年はレース当日は嵐でしたが


今回も雨は降りましたがほとんど影響なく

火照った身体を冷やしてくれたような。。。。。。。





関連記事
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

こんばんは

2016年12月29日 20:02

ハワイは青空のイメージがありますが
虹も良いですね

表現の違い

2016年12月29日 19:58

へー
No Rain NO Rainbowが「雨が降るから虹が出る」ですか。
発想が違うのですかね。 文化の違い?

2016年12月29日 15:35

ハワイでは虹を見ませんでした、天気が良かったからか。

おはようございます

2016年12月29日 10:20

ホノルルマラソン良い経験をしてますね
来年もですね、頑張ってください。

No title

2016年12月29日 09:58

ハワイでも同じような諺があるんですね。
火照った身体には恵みの雨だったようですね。

も-にんぐ!

2016年12月29日 09:35

いかちゃんさん
少なくとも傘寿になるまでは毎年続けてください。

No title

2016年12月29日 09:23

ハワイでは虹は見なかったですねえ。
友人が日焼けして水ぶくれでのたうち回っていましたよ、アハハ

おはようございます

2016年12月29日 09:03

ハワイでヒューマンも虹を見たことがあります
ハワイでも虹が出るのですね